Low-Resource and Regional Language Resources
Datasets, benchmarks and adaptation for under-served languages.
Tier Grades
Tier A: Frontier AI labs
feasible
medium confidence
Qwen3's growth to 119 languages shows frontier labs can cover regional languages.
Tier B: Indonesian AI labs
feasible
medium confidence
Sahabat-AI covers five Indonesian languages, and the work is data-heavy rather than compute-heavy.
Tier C: Institution units such as ITB
feasible
high confidence
The Indonesian NLP community built NusaX and NusaCrowd, which are data efforts rather than compute efforts.
Tier D: Organisations such as SEMAI (PoT, PoC, PoV)
stretch
low confidence
Months-to-years data work is long for a proof of concept; the notes give no proof-of-concept anchor.
Where this comes from
Tiers: a) frontier AI labs, b) Indonesian AI labs, c) institution units such as ITB, d) organisations such as SEMAI delivering proof of technology, concept and value. Each rationale cites the anchors below.
Anchors
- ComputeData effort dominates compute; compute not sourced.
- DataNusaX: 10 Indonesian local languages; NusaCrowd: 137 datasets, 118 loaders, first multilingual ASR benchmark for Indonesian languages.
- Team size (proxy)Proxy only (author count of an exemplar paper, not a headcount): not sourced in the notes.
- Time horizonMonths to years.
- Shelf-life signalsQwen3 went from 29 to 119 languages and dialects, frontier lab overlap with regional coverage
- Pipeline roleTier C and Tier B build local datasets and benchmarks that Tier A and Tier B train on and Tier D uses to show local-language value.
Where this comes from
Team size is a proxy (author counts of exemplar papers), not a headcount.
Who and What
Exemplars
Observed actors
Indonesian NLP community
AI Singapore
AI SingaporeLinked models
SEA-LION v3LLMexemplar
SEA-LION-E5-Embedding-600Membeddingproduced by
SEA-LION ModernBERT 300Membeddingproduced by
SEA-LION ModernBERT 600Membeddingproduced by
SEA-LION ModernBERT-Embedding 300Membeddingproduced by
SEA-LION ModernBERT-Embedding 600Membeddingproduced by
Nemotron-SEA-LION-v4.8-120B-A12BLLMproduced by
Nemotron-SEA-LION-v4.8-30B-A3BLLMproduced by
Apertus v1.5 70Bmultimodal LLMproduced by
Apertus v1.5 8Bmultimodal LLMproduced by
Gemma-SEA-LION-v4.5-E2B-ITedge LLMproduced by
Qwen-SEA-LION-v4.5-27B-ITLLMproduced by
Gemma 4 E2Bedge LLMused by
Qwen3.6-27Bmultimodal LLMused by
Tiny AyaLLMproduced by
Tiny Aya baseedge LLMproduced by
Tiny Aya earthedge LLMproduced by
Tiny Aya fireedge LLMproduced by
Tiny Aya globaledge LLMproduced by
Tiny Aya wateredge LLMproduced by
Gemma-SEA-Guard-12B-2602guardproduced by
Llama-SEA-Guard-8B-2602guardproduced by
Qwen-SEA-Guard-8B-2602guardproduced by
SEA-Guardguardproduced by+59
Qwen3.5-397B-A17Bmultimodal LLMused by
Nemotron 3 SuperLLMused by
SeaLLMs-Audio-7Bmultimodal LLMproduced by
Nemotron 3 Nano 30B-A3BLLMused by
Qwen-SEA-LION-v4-8B-VLmultimodal LLMproduced by
Gemma-SEA-LION-v4-27BLLMproduced by
Gemma-SEA-LION-v4-27B-ITLLMproduced by
Llama-Sahabat-AI-v2-70B-ITLLMproduced by
MERaLiON-2-3Bmultimodal LLMproduced by
MERaLiON-2multimodal LLMproduced by
MERaLiON-2-10Bmultimodal LLMproduced by
Aya Visionmultimodal LLMproduced by
Aya Vision 32Bmultimodal LLMproduced by
Aya Vision 8Bmultimodal LLMproduced by
gemma2-9b-cpt-sahabatai-v1LLMproduced by
llama3-8b-cpt-sahabatai-v1LLMproduced by
Sahabat-AI v1LLMproduced by
Aya Expanse 32BLLMproduced byVintern-1B v2OCR and documentproduced by
SeaLLMs v3LLMproduced by
SeaLLMs v3 1.5BLLMproduced by
SeaLLMs v3 7BLLMproduced by
Gemma 2 9BLLMused by
SeaLMMM 7B v0.1multimodal LLMproduced byCendolLLMproduced by
Komodo-7BLLMproduced by
Aya 101LLMproduced by
UMT5LLMproduced by
BLOOMZLLMproduced by
BLOOMZ 7B1LLMproduced by
BLOOMLLMproduced by
BLOOM 176BLLMproduced by
BLOOM 560MLLMproduced by
BLOOM 7B1LLMproduced by
ViT5 baseLLMproduced by
wav2vec2-indonesian-javanese-sundanesespeech recognitionproduced byIndoBERT baseembeddingproduced byIndoBERT largeembeddingproduced byIndoBERT liteembeddingproduced by
fastText word vectorsembeddingproduced by
Grab custom vision LLM 1BOCR and documentproduced by
Grab custom vision LLM 2BOCR and documentproduced by
Indonesian RoBERTa baselanguage encoderproduced by
OPUS-MT en-idtranslationproduced by
OPUS-MT id-entranslationproduced by
gemma2-9b-cpt-sea-lionv3-base (SEA-LION v3)LLMproduced by
SEA-LIONLLMproduced by
SEA-LION v4.5 (Qwen) 27BLLMproduced by
Command A TranslateLLMproduced by
GemmaLLMused by
PaLM 2LLMused by
gemma2-9b-cpt-sahabatai-v1-base (Sahabat-AI v1 base)LLMproduced by
gemma2-9b-cpt-sahabatai-v1-instruct (Sahabat-AI v1 instruct)LLMproduced by
Sahabat-AILLMproduced byIndoBERTembeddingproduced by
Llama 3.1 70BLLMused by
Llama 3 8BLLMused by
LLM-jp-4-VL-9Bmultimodal LLMproduced byT5 base Indonesian summarizationLLMproduced byLinks
R&D TopicLow-Resource and Regional Language Resources
Models
SEA-LION v3AI Singapore, LLM
Grab custom vision LLM 1BGrab, OCR and document
Grab custom vision LLM 2BGrab, OCR and documentVintern-1B v2OCR and document+79 more
SEA-LION v3AI Singapore, LLM
Grab custom vision LLM 1BGrab, OCR and document
Grab custom vision LLM 2BGrab, OCR and documentVintern-1B v2OCR and document+79 moreModels 83
SEA-LIONAI Singapore, LLMproduced by
Gemma-SEA-LION-v4.5-E2B-ITAI Singapore, edge LLMproduced by
Llama-Sahabat-AI-v2-70B-ITGoTo Gojek Tokopedia, Indosat Ooredoo Hutchison, AI Singapore, LLMproduced by
llama3-8b-cpt-sahabatai-v1GoTo Gojek Tokopedia, Indosat Ooredoo Hutchison, AI Singapore, LLMproduced by
Sahabat-AIGoTo Gojek Tokopedia, AI Singapore, LLMproduced by
BLOOMBigScience Workshop, LLMproduced by
Gemma 2 9BGoogle, LLMused by
Gemma 4 E2BGoogle, Google DeepMind, edge LLMused by
gemma2-9b-cpt-sahabatai-v1GoTo Gojek Tokopedia, Indosat Ooredoo Hutchison, AI Singapore, LLMproduced by
Grab custom vision LLM 1BGrab, OCR and documentproduced by
Llama 3 8BMeta, LLMused by
Qwen-SEA-LION-v4.5-27B-ITAI Singapore, LLMproduced by+71
Tiny Aya baseCohere Labs, edge LLMproduced byCendolIndoNLP, LLMproduced by
MERaLiON-2-10BA*STAR (Institute for Infocomm Research, I2R), multimodal LLMproduced by
MERaLiON-2-3BA*STAR (Institute for Infocomm Research, I2R), multimodal LLMproduced by
Nemotron 3 SuperNVIDIA, LLMused by
Qwen-SEA-LION-v4-8B-VLAI Singapore, multimodal LLMproduced by
Qwen3.5-397B-A17BAlibaba (Qwen), multimodal LLMused by
SEA-LION-E5-Embedding-600MAI Singapore, embeddingproduced by
Tiny AyaCohere Labs, LLMproduced by
Apertus v1.5 70BSwiss AI (EPFL, ETH Zurich, CSCS), multimodal LLMproduced by
Apertus v1.5 8BSwiss AI (EPFL, ETH Zurich, CSCS), multimodal LLMproduced by
Gemma-SEA-LION-v4-27BAI Singapore, LLMproduced by
gemma2-9b-cpt-sahabatai-v1-base (Sahabat-AI v1 base)GoTo Gojek Tokopedia, LLMproduced byIndoBERTIndoNLP, embeddingproduced by
MERaLiON-2A*STAR (Institute for Infocomm Research, I2R), multimodal LLMproduced by
Nemotron 3 Nano 30B-A3BNVIDIA, LLMused by
Qwen3.6-27BAlibaba (Qwen), multimodal LLMused by
Sahabat-AI v1GoTo Gojek Tokopedia, Indosat Ooredoo Hutchison, LLMproduced by
SEA-GuardAI Singapore, guardproduced by
SEA-LION ModernBERT 300MAI Singapore, embeddingproduced by
SEA-LION ModernBERT 600MAI Singapore, embeddingproduced by
SEA-LION ModernBERT-Embedding 300MAI Singapore, embeddingproduced by
SEA-LION ModernBERT-Embedding 600MAI Singapore, embeddingproduced by
SeaLLMs v3Alibaba DAMO, LLMproduced by
Aya VisionCohere Labs, multimodal LLMproduced by
BLOOMZBigScience Workshop, LLMproduced by
BLOOMZ 7B1BigScience Workshop, LLMproduced by
GemmaGoogle, LLMused by
Gemma-SEA-LION-v4-27B-ITAI Singapore, LLMproduced by
gemma2-9b-cpt-sea-lionv3-base (SEA-LION v3)AI Singapore, LLMproduced by
Grab custom vision LLM 2BGrab, OCR and documentproduced byIndoBERT baseIndoNLP, embeddingproduced byIndoBERT largeIndoNLP, embeddingproduced byIndoBERT liteIndoNLP, embeddingproduced by
Komodo-7BYellow.ai, LLMproduced by
Llama 3.1 70BMeta, LLMused by
Nemotron-SEA-LION-v4.8-120B-A12BAI Singapore, LLMproduced by
Nemotron-SEA-LION-v4.8-30B-A3BAI Singapore, LLMproduced by
OPUS-MT en-idUniversity of Helsinki (Helsinki-NLP), translationproduced by
OPUS-MT id-enUniversity of Helsinki (Helsinki-NLP), translationproduced by
PaLM 2Google, LLMused by
Qwen-SEA-Guard-8B-2602AI Singapore, guardproduced by
Tiny Aya earthCohere Labs, edge LLMproduced by
Tiny Aya fireCohere Labs, edge LLMproduced by
Tiny Aya globalCohere Labs, edge LLMproduced by
Tiny Aya waterCohere Labs, edge LLMproduced by
Aya 101Cohere Labs, LLMproduced by
Aya Vision 32BCohere Labs, multimodal LLMproduced by
Aya Vision 8BCohere Labs, multimodal LLMproduced by
BLOOM 176BBigScience Workshop, LLMproduced by
BLOOM 560MBigScience Workshop, LLMproduced by
BLOOM 7B1BigScience Workshop, LLMproduced by
Gemma-SEA-Guard-12B-2602AI Singapore, guardproduced by
gemma2-9b-cpt-sahabatai-v1-instruct (Sahabat-AI v1 instruct)GoTo Gojek Tokopedia, LLMproduced by
Indonesian RoBERTa baseFlax Community (Hugging Face community event), language encoderproduced by
Llama-SEA-Guard-8B-2602AI Singapore, guardproduced by
LLM-jp-4-VL-9BNII LLM-jp, multimodal LLMproduced by
SeaLLMs v3 1.5BAlibaba DAMO, LLMproduced by
SeaLLMs v3 7BAlibaba DAMO, LLMproduced by
SeaLMMM 7B v0.1Alibaba DAMO, multimodal LLMproduced byT5 base Indonesian summarizationCahya Wirawan, LLMproduced by
ViT5 baseVietAI, LLMproduced by
wav2vec2-indonesian-javanese-sundaneseIndonesian NLP, speech recognitionproduced by
Aya Expanse 32BCohere, LLMproduced by
Command A TranslateCohere, LLMproduced by
fastText word vectorsMeta, embeddingproduced by
SEA-LION v3AI Singapore, LLMexemplar
SEA-LION v4.5 (Qwen) 27BAI Singapore, LLMproduced by
SeaLLMs-Audio-7BAlibaba DAMO, multimodal LLMproduced by
UMT5Google, LLMproduced byVintern-1B v2OCR and documentproduced byPapers
- IndoNLU: Benchmark and Resources for Evaluating Indonesian Natural Language UnderstandingBryan Wilie et al., arXiv preprint, 2020 founding
- SEA-LION: Southeast Asian Languages in One NetworkRaymond Ng et al., ACL 2025 (per arXiv comment), 2025 state of the art
- Aya Dataset: An Open-Access Collection for Multilingual Instruction TuningShivalika Singh et al., arXiv preprint, 2024 state of the art
- Aya Model: An Instruction Finetuned Open-Access Multilingual Language ModelAhmet Üstün et al., arXiv preprint, 2024 state of the art
- NusaCrowd: Open Source Initiative for Indonesian NLP ResourcesSamuel Cahyawijaya et al., arXiv preprint, 2022 state of the art
Where this comes from
The papers to read first: where the direction began, its current best, and a survey when one exists.
Sources
- Qwen3 Technical Report arxiv.org https://arxiv.org/abs/2505.09388
- Sahabat-AI Gets Smarter: Indosat and GoTo Launch New 70 Billion Parameter Model with Multilingual Chat Service gotocompany.com https://www.gotocompany.com/en/news/press/sahabat-ai-gets-smarter-indosat-and-goto-launch-new-70-billion-parameter-model-with-multilingual-chat-service
- SEA-LION: Southeast Asian Languages in One Network arxiv.org https://arxiv.org/abs/2504.05747
- NusaX: Multilingual Parallel Sentiment Dataset for 10 Indonesian Local Languages arxiv.org https://arxiv.org/abs/2205.15960
- NusaCrowd: Open Source Initiative for Indonesian NLP Resources arxiv.org https://arxiv.org/abs/2212.09648
To cite this page: Project AURION, AI Use-Cases Research & Innovation, "Low-Resource and Regional Language Resources", https://aurion.semai.id/topics/low-resource-regional-language-resources/, records of October 2026.


